The Bear : sur place ou à emporter - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Commençant par une chanson, Sydney passe par sa routine matinale avant de partir au travail.

Richie et Fak se livrent à une altercation physique au travail.

Les chefs sont vus en train de cuisiner dans la cuisine pendant la dernière heure avant le service.

Carmy remercie Sydney pour son dur travail durant la journée. Sydney rentre chez elle après son service de fermeture ce soir-là.