Sheldon prend conscience qu'il ne vivra pas assez longtemps pour mettre au point le transfert de son esprit dans un robot. Il tente d'augmenter son espérance de vie...
Greensleeves — David H. Yakobian
CAST PERFORMANCE Robot Sheldon joue un enregistreur instrumental COVER VERSION de ceci dans la voiture après avoir dit à Leonard « peut-être que cela vous détendrea ».