Sheldon invente un jeu d'échecs qui se joue à trois. Bernadette surveille les relations de Leonard et Priya. De son côté, Raj invente une nouvelle drogue pour surmonter ses phobies sociales...
Falling Rockets — Cicada
Les filles se dirigent vers un magasin de chaussures, où Bernadette annonce qu’elle et Howard ont été invités par Priya à dîner avec elle et Leonard.