La petite bande entreprend un long voyage pour se rendre à une convention de comic books à Bakersfield. En cours de route, la voiture de Leonard malencontreusement est volée. Nos amis sont d’autant plus désemparés qu’ils sont tous déguisés en des personnages de la série "Star Trek: The Next Generation"...Pendant ce temps, les filles, restées à la maison, décident d'explorer un comic book...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission