Léonard revient de son voyage en mer du Nord. Alors qu'il souhaite passer du temps avec Penny, Sheldon se sent trahi par l'attitude de son ami...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission