Lee emmène Cathy chez un médecin tibétain pour faire face à son hypertension artérielle. Se sentant jaloux de Lee, Paul emmène Cathy et Lee dehors pour une soirée, tandis qu’Adam interfère avec le rendez-vous d’Andrea.