Dans l’épisode de cette semaine, une équipe se venge après avoir été traitée de paresseuse par une autre équipe, et la volonté des candidats est mise à l’épreuve lors d’une tentation de soda. Ensuite, le jeu est changé pour toujours - pour les entraîneurs et les concurrents - après un défi d’escalator dramatique.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission