Kate aide Tommy à obtenir un emploi dans un studio d’art. Nicky propose un partenariat avec les Donnelly, mais il ne traitera qu’avec Tommy, ce qui exaspère Jimmy.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission