Aram enquête sous couverture et endosse l'identité d'un pirate informatique pour traquer un hors-la-loi, qui cherche à commettre le crime parfait...
Mama Tried (Re-Recorded) — Merle Haggard
Lonny a son dernier repas quand le prêtre de la prison vient lui rendre visite pour lui donner une bible qui lui donne un verset à regarder &trouve une carte; Les gardes débattent de ce qu’il y a dans le paquet quand ils sont attaqués.
Aram arrive au lieu de rencontre de Blackmass; Aram confronte son ex-petite amie, Elise, au sujet de ne pas être en prison; Patil a annoncé un hack-off; Elise et Aram s’affrontent dans le hack-off qu’Aram gagne.
2nd Chance (feat. Tony Allen) [Mind Enterprises Remix] — Cerrone
L’Architecte prend le contrôle de la convention ; Aram &Elise sortent un garde pour qu’Elise sorte &Aram contacte l’équipe; Lonny parle du mile vert lorsque le courant est éteint; Aram contacte l’équipe.
Symphony No. 3 in D Major, D. 200: II. Allegretto — Howard Shelley & Royal Philharmonic Orchestra & Franz Schubert
David revient chez lui pour trouver son peintre qui peint maintenant Rouge, Rouge continue de menacer la vie de l’homme si David ne lui dit pas qui à cette banque vient après lui.
Aram remercie Elise de l’avoir aidé à la convention, elle s’excuse de l’avoir utilisé; Tom dit à Liz ce qu’il a découvert et réfléchit à la raison pour laquelle quelqu’un est passé par sa mort; Red vient parler avec Harold.