Blacklist - Saison 4, Épisode 8 : Bandes originales

Odette mène un OP pour sortir Alex; Les agents dormants de Kirk s’animent à l’intérieur de l’hôpital; Elizabeth avertit Harold du plan d’évasion de Kirk; Liz dit à Kirk qu’il ne sortira pas; une bombe gélait.

Red et Dembe s’assoient dans un parc jusqu’à ce que Red soit ramassé par les hommes de Kirk; Red demande pardon à Dembe pour ce qu’il a fait à Kate; M. Kaplan raconte à son ravisseur ce qui l’a amenée à se retrouver dans la forêt.

Kirk s’arrête de tuer Red après lui avoir chuchoté quelque chose; Liz trouve à la fois Red et Kirk se joignent; Resseler &Navabi informent Harold du plan de Red; M. Kaplan fait de l’autostop; Red arrive à l’appartement de Liz.

Odette mène une opération pour libérer Alex ; les agents dormants de Kirk se réveillent à l'intérieur de l'hôpital ; Elizabeth avertit Harold du plan d'évasion de Kirk ; Liz dit à Kirk qu'il ne sortira pas ; une bombe explose.