Blacklist - Saison 5, Épisode 11 : Bandes originales

Alors que Dembe conduit Red, Red exprime son enthousiasme face à la chasse au trésor potentielle qu’ils se pourpassent.

Le détective Singleton demande à ses agents de nettoyer l’appartement de Robert Navarro à la recherche de preuves d’un crime; Liz prend des photos du dossier de l’équipe sur The Stewmaker.

(Montage) Abraham et Red planifient comment entrer dans la chaufferie de la Monnaie de Denver.

(Montage) Liz se prépare en tant que ragoût à se débarrasser du corps de Navarro.

Heddie, habillé en policier, rejoint alors Red à la Monnaie ; (montage) Abraham et ses hommes arrivent à la chaufferie alors que l’équipage de Red a mis en place un système d’aspiration géant.

Liz quitte le motel après s’être débarrassé du corps de Robert; Cooper dit à Red qu’il retournera son sou s’il lui dit la vérité sur l’article manquant dans le casier de preuves.