Blacklist - Saison 5, Épisode 18 : Bandes originales

À Paris, une femme suit un homme dans une rue, puis demande de l’aide avec des directions avec lui étant distrait, cela lui permet d’être kidnappé.

Elizabeth rejoint Red lors d’une matinée vide montrant « Gilda », ils discutent de ce qu’il faut faire à propos de Garvey.

Red expose le plan pour que Samar et Resseler se rendre à Mosadek; Ressler commente à Samar pourquoi Aram s’attendait peut-être à une réaction différente lorsqu’il lui a donné la bague de sa grand-mère.

c'est erroné sur le nom de l'artiste

L’équipe met en œuvre le plan de Red.

Dembe et Red dans une pièce parlant au téléphone avec Samar et Resslerong

Ressler confie à Samar qu'il est celui qui a mis l'idée d'une bague de fiançailles dans la tête d'Aram ; Samar confronte Aram au sujet de la bague et des attentes de fiançailles ; Liz informe Lilly de la connexion de Garvey à la mort de Tom, puis Lilly révèle qu'elle est la fille de Red.

Montage de fin.

Liz rejoint Red pour une séance de matinée vide de 'Gilda', afin de discuter de ce qu'il faut faire à propos de Garvey.