Blacklist - Saison 6, Épisode 20 : Bandes originales

Dans une arcade de Minneapolis où Mark travaille, Corinne allait rencontrer Heather jusqu’à ce qu’elle soit attirée par l’un des hommes de main de Guillermo qui l’enlève ensuite.

Red se rend dans un atelier de réparation d'horloges pour organiser une rencontre avec M. Cotton.

M. Cotton arrive à l'atelier de réparation d'horloges et est dirigé vers l'arrière du magasin.

Harold met à jour Liz et Aram sur les trois filles et les autres enfants. Liz avoue qu’elle ne comprend pas la famille. Corinne se réveille de son opération.

Red entre dans un restaurant, s'assoit à une table avec le sénateur Christensen et exige de connaître l'identité de l'homme qu'il a engagé.

Red se plaint de la lenteur des méthodes de torture de Teddy.