Avant d'assister au récital de danse d'Agnes, Reddington se rend dans un endroit isolé pour retrouver une ancienne conquête pour dîner, mais les choses prennent un tour inattendu lorsqu'il doit retrouver le meurtrier d'un invité du dîner.