On the Road Again
Stéphane Pompougnac
Liz et Alina regardant un groupe de prisonniers
The Answer - Trentemøller Remix
UNKLE
Red affronte le directeur de la prison...
Conclusion : Rouge &l’Imam, Liz &Katarina
Rencontre avec Al Roker, Raymond et Marvin Gerard et Paul Wynn
That's All Right With Me
Thisbe Vos
Red rencontre Al Roker dans le bar d’un restaurant.
The Answer - Trentemøller Remix
UNKLE, Trentemøller
Red confronte le directeur de la prison...
The Answer (feat. Big in Japan) [Baltimore] [Trentemøller Remix]
UNKLE & Big in Japan
Red confronte le directeur de la prison de Wallens Ridge au sujet de son plan avec les prisonniers et de l'enlèvement de l'imam ; Dembe propose à Katarina des informations en échange de la libération de l'imam.
