La rédaction de Scarlet est entraînée dans une nouvelle dynamique obligeant tout le monde à s'adapter. Jane essaye de se faire à l'idée que le rôle de Jacqueline au sein du magazine a changé et entend bien démontrer que Jacqueline est essentielle pour la rédaction avec Kat et Sutton.