L'institutrice du village historique de Brokenwood est morte, tuée d'une flèche en plein front. La victime, Charity Highmore Brown, était également la propriétaire des lieux. Son mari, David Highmore Brown, en était le conservateur jusqu'à sa disparition sept ans plus tôt. Les deux affaires sont-elles liées ?
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission