Lorsque quatre hommes masqués tentent de voler la Brokenwood Savings Bank, c’est à Mike et à l’équipe de déterminer lequel d’entre eux a appuyé sur la gâchette et tué le directeur de la banque.
Trudy s’en va après l’un des voleurs, déterminé à récupérer son salaire volé. Elle le trouve caché et l’attrape par le bras, puis lui donne des coups de pied.