Carrie est choquée quand elle lit une rumeur méchante à son sujet dans un chiffon de potins de New York, mais Samantha a un plan pour mettre les choses au clair. Walt intervient lorsque Bennet se sent abusé de l’interview. Mouse, inquiète qu’elle et son petit ami West soient coincés dans une ornière, fait quelque chose de très risqué. Pendant ce temps, lorsque Maggie subit une urgence médicale, Sebastian est obligé de contacter la seule personne qui peut l’aider.
Would I Lie to You? — Eurythmics
Carries découvre que Weaver est en train d’écrire une pièce de théâtre sur elle; Bennett lit l’article sur Weaver comme carrie diatribes.
Just Can't Get Enough — Nouvelle Vague
Samantha met en place Carrie, Walt &Bennett comme serveurs lors d’un événement avec Tristan Cassidy.
A Signal To The Heart — 1933
Carrie essaie maladroitement d’expliquer à Weaver pourquoi elle porte un plateau de champagne; Samantha présente à tout le monde Tristan Cassidy.
Voices Carry — 'Til Tuesday
Walt maman commente la gaucherie du prix du voyage parisien ; Le père de Maggie avertit Sebastian de rester loin d’elle; Carrie dit à Sebastian qu’elle l’aime.