Alice et Valérie réexaminent le dossier classé qui les avait amenés autrefois à devenir partenaires. De leur côté, Ben et Rhys, en infiltration, apprennent que leur couverture pourrait être compromise. Ils doivent faire face à une lourde menace...
(Flashback) Alice et Ethan ont des relations sexuelles; Alice passe en revue le discours d’Ethan pour sa promotion du développement, sa rencontre en tant qu’urbaniste et plaisante sur leur avenir.
Alice essaie d’avouer Au sujet d’Ethan à Ben quand il admet qu’il connaissait Ethan et que son personnage de « Christopher Hall » était basé sur Ethan; ils sont interrompus par Ethan qui frappe à la porte.