Des tensions surgissent lorsqu’une star déclare qu’elle ne veut rien avoir à faire avec l’équipe des Champs. Une blessure menace de mettre en péril un joueur debout dans le jeu, tandis qu’une crise familiale peut décider du sort d’un autre. Deux candidats s’affrontent dans une dispute houleuse.