Une nuit de fête ivre devient violente lorsque deux joueurs des équipes adverses entrent dans un fistfight. Susie se retrouve en désaccord avec ses coéquipières masculines. Les vieilles tensions entre Dunbar et KellyAnne sont raviver et menacent la fondation de l’équipe des Challengers.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission