Après le Talent Show, Real World est sur Cloud 9 parce qu’ils ont enfin gagné une mission. Dans les coulisses, ils reçoivent leur prochain indice - « "Gauche, Gauche, Gauche, Droite, Gauche. Je ne sais pas si cela a été dit, cette mission peut vous faire mourir. Sound off, Real World, Sound off, Road Rules, Sound Off, Let’s Fight!" » Nathan est excité parce qu’il sait que cela a quelque chose à voir avec l’armée dans laquelle il est activement impliqué. Les filles semblent être bouleversées parce qu’elles savent que cela impliquera de la force physique. On leur dit qu’ils doivent être au Camp Pendelton en Californie du Sud avant 18 heures le lendemain. Comme c’est leur dernière nuit à Vegas, ils décident de frapper à nouveau la ville. Le flirt se poursuit entre Montana et Noah. Le lendemain matin, Roni cherche Noah, mais ne semble pas le trouver. Nathan lui dit de regarder dans la chambre des filles et de voir si Montanas là-bas.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission