Un défi Brain Busters met le leadership d’Abram à l’épreuve; Chet doit choisir entre sa loyauté envers son équipe et son nouveau coup de cœur; le Goulag menace deux romances naissantes.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission