Les ramifications de la torsion de TJ envoient des ondes de choc à travers le quartier général. Un agent se retrouve ennemi public numéro un après un mouvement de jeu controversé. Une blessure cause un revers majeur pour un joueur.
Don't Dream It's Over — Crowded House
Les challengers retournent au siège après les tours éliminatoires.