Les ego mâles fragiles sont en jeu lorsque deux chiens de haut niveau se disputent pour savoir qui est le meilleur joueur du jeu. Le dernier agent sans crâne d’or espère désespérément gagner enfin un billet pour la finale de TJ. Les agents doivent faire face à un obstacle terrifiant.