Musique Le défi saison 4 épisode 16

Nous continuons tout de suite avec Syrus tenant la chemise de James autour de son cou, Kameelah court et les brise. Nous découvrons qu’après tous les combats, personne n’a reçu les 10 000 $. Ce soir-là, Susie admet qu’elle est amère et parle au nom de l’équipe du Code de la route qu’ils sont fatigués de perdre, fatigués du défi et prêts à rentrer à la maison. Laterrian essaie de garder l’attitude positive, mais il devient même difficile pour lui de le faire après toutes les défaites. Le lendemain matin, ils reçoivent un indice sur leurs téléphones disant de prendre une bouchée de la Grosse Pomme et qu’ils iront à New York et qu’il y aura une mission le lendemain matin. Ils se dirigent vers l’aéroport et arrivent à New York. Ils reçoivent un autre indice, il dit qu’ils devront mener une bataille juridique devant les tribunaux. Ils se dirigent vers la cour municipale de New York rencontrent Michael qui est l’assistant du juge Mills Lane. Il leur dit que le juge Mills Lane fera une audience pour déterminer qui mérite le monstre de 10 000 $.

Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission