Nous commençons par un autre indice, cette fois raconté par Melissa de Real World New Orleans. On leur dit d’aller à un fisherman’s wharf à Boothbay Harbor, maine et porter des maillots de bain sous leurs vêtements. Nous commençons à en apprendre davantage sur les expériences relationnelles passées de Rebecca et James et sur leurs désirs pour les romances futures. Nous découvrons également qu’ils pensent que l’autre sont « "cool" ». Avance rapide vers la mission, la première partie consiste en un concours « Cueillir et manger du homard » où l’équipe qui mange le plus de homards en 5 minutes gagne, mais le hic est que leurs bras sont liés ensemble. Real World le prend avec 29 homards mangés aux 28 que le Code de la route mange. Sur la partie suivante, « "Lobster Crate Crawing" ». L’objectif est que chaque membre de l’équipe mette la veste d’huile, s’enseille le westo (chapeau), accroche un poisson sur son bras, puis traverse des caisses de homard attachées ensemble flottant sur l’eau. L’équipe d’avoir tous leurs membres pour aller à travers les caisses et de retour le plus rapide gagne.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission