Nous replongeons tout de suite dans les luttes de Jame pour perdre et Rebecca perdre le respect pour lui et ses manières enfantines. James est toujours attiré par elle mais ne sait pas s’il doit aller jusqu’au bout de peur de le bousiller. Comme James est si compétitif, Dan décide de faire un pari. Qui peut faire exploser une plus grosse bulle ? James tente et n’obtient pas une bulle. Dan va et bien sûr obtient comme 10 grosses bulles d’un coup. La punition de James ? Pour courir autour du bus du monde réel nu. Syrus a reçu l’indice suivant dans leur téléphone portable, cela dit quelque chose sur les coups de pied dans un complexe universitaire à Conn. Susie est la plus excitée des deux équipes parce que c’est sa première mission. Ils arrivent pour trouver 4 joueurs de football professionnels qui les aident à apprendre les mouvements de base du football. James et Jamie semblent être les meilleurs jusqu’à présent.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission