Un e-mail en colère de Chadwick contrarie Holly et divise l’équipe du « Code de la route ». De plus, les équipes participent à une compétition d’enclos de vaches.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission