Eric reçoit un appel de la maison, sa sœur est à l’hôpital depuis plus d’une semaine avec une fièvre horrible et les médecins ne peuvent toujours pas comprendre ce qui ne va pas. Le lendemain matin, ils reçoivent un indice sur leur téléphone indiquant que la prochaine mission sera ce jour-là et qu’ils doivent porter un maillot de bain, un short et un spray anti-insectes. Ayanna sait qu’elle doit faire de son mieux car elle-même et quelques autres n’ont pas participé à la « bataille des sexes opposés », leur score a chuté et ils risquent d’être renvoyés chez eux. Anne, Christina et Emily ont créé un groupe contre Veronica. Ils ne croient qu’en rien d’autre que de la négativité envers l’équipe des filles. Veronica croit que même si les dernières éliminations ont été les moins marquantes, cela ne durera pas trop longtemps en raison de plusieurs « "alliances" » formant. Ils arrivent sur le site de la mission, Johnny les félicite d’avoir traversé la première mi-temps et les accueille dans la seconde moitié. La mission s’appelle « "Leaky River" ».
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission