Les sœurs trouvent qu’elles peuvent être liées par plus que le double langage lorsqu’elles essaient d’atteindre la sobriété séparément. À la maison, un ami de William coupe un chemin de chaos et de destruction alors qu’il tente une toxicomane en convalescence avec sa drogue de choix et traverse une frontière avec Melissa.