Musique The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires saison 3 épisode 1
Double tranchant,
Au milieu de la nuit, Brenda et son équipe sont appelés sur les lieux d'un homicide : des parents et leur fille de 12 ans ont été violemment assassinés dans leur maison. Brenda trouve le seul survivant de la tuerie caché dans le grenier : un adolescent terrorisé et au comportement étrange. Brenda le questionne sur son père mais s'aperçoit vite qu'il y a une zone d'ombre autour de cet homme. Qui était vraiment Kevin Wallace, et pourquoi son nom n'apparaît-il pas comme psychologue carcéral à la prison de Lompoc, comme l'affirme son fils ?... Brenda se trouve également confrontée à un plan de restriction budgétaire qui implique une réduction de son équipe...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission