Dan et Louise passent leur relation au niveau supérieur et en viennent à apprécier les complexités du vieillissement. Pendant ce temps, Darlene passe la nuit en prison et confie les tâches parentales à Ben. Mark et un ami travaillent sur une expérience de classe qui les laisse tous les deux avec des hickeys, et Becky envisage d’épouser Emilio.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission