Tandis que de nombreux pays condamnent l'apartheid en Afrique du Sud, la tension monte entre Margaret Thatcher et Élisabeth au sujet de l'application de sanctions.