Le Détour - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Montage de Nate essayant de nombreuses chambres d’hôtel différentes / Robin & les enfants à la piscine de l’hôtel

Robin dansant dans le couloir de l’hôtel alors qu’elle est lapidée

Muzak jouant alors que Nate se faufile hors de la piscine nu

Nate pleure dans la chambre d’hôtel alors qu’il dit finalement à Robin qu’il a été congédié

Joue alors que Nate chasse Barney de leur chambre d’hôtel

De la musique d'ascenseur joue pendant que Nate s'échappe nu de la zone de la piscine.