Shepherd révèle à Keaton qu'elle a tendu un piège à Anna Cruz afin de la démasquer. De son côté, Anna Cruz a tenté d'accéder à des fichiers qui auraient contenu la liste des informateurs rémunérés du FBI, dans le cadre de l’enquête sur Tal. Intrigué, Keaton rend visite à Anna à son domicile. Il a la surprise de découvrir qu'elle habite un appartement presque vide de tous souvenirs, qui ressemble plus à un décor qu'à un véritable logement...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission