McCall enquête sur le suicide mis en scène d’un activiste communautaire et découvre un lien entre son câlin et ses protestations sur le développement immobilier local. De plus, les leçons de conduite de Delilah amènent McCall et tante Vi à lui enseigner une leçon encore plus grande concernant la responsabilité personnelle.