Un appel à l’aide à l’étranger de la fille du mentor de la CIA décédé de McCall force McCall, Mel et Harry à travailler à distance pour aider le journaliste du conflit alors qu’elle est poursuivie par une escouade de tueur à gages en France. De plus, tante Vi devient suspecte lorsque McCall saute une autre nuit familiale pour le travail.