Nina se rapproche de Jane. Claire, de son côté, est bouleversée quand elle visite la prison de Ben et Adam. Les secrets sont finalement peu à peu révélés...
Hengilás — Jónsi
Claire s’allie sur le sol du bunker en tenant à son souvenir d’Adam puis le laisse partir; (flashback) Ben est allongé sur le sol du bunker avec Adam alors qu’il meurt.
Willa vient trouver Danny en buvant. Il est évident qu’il est blessé que tout le monde connaissait la véritable identité de Ben, à l’exception de lui. Willa lui demande pardon, mais Danny s’en va.
Adam demande le téléphone à un présentateur de station-service; la famille Warren s’amuse à prendre le petit déjeuner lorsque le téléphone sonne; (flashback) Jane dit à Adam qu’il est temps de partir; Adam appelle Ben.