Walter découvre que le tableau qu'il a retrouvé pour un musée est un faux. Il promet à la curatrice de retrouver l'original. Mais son frère l'informe que leur père est en train de mourir.