En voyageant dans le temps pour empêcher la survenue d'un terrible raz de marée, Flash déclenche une nouvelle attaque de Captain Cold et Heat Wave.