En apprenant que le Dr Wells a réactivé l'accélérateur de particules, Flash demande à Captain Cold de l'aider à sauver les métahumains piégés dans la machine.
Every Age — José González
À Jitters, Barry trouve Iris tenant un rouleau d’étiquettes de retour qu’elle a commandé pour Eddie et elle. Barry tente de rassurer Iris en lui disant qu’il va retrouver Eddie.
Barry demande à Captain Cold de l’aide pour transporter les méta-humains hors de Central City, Cold accepte de l’aider, mais il veut quelque chose en retour.