Le FBI est sur les dents avec la nouvelle évasion de Carroll qui a rejoint sa secte et Roderick. Ceux-ci préparent déjà leur nouveau coup : capturer et torturer Weston pour retrouver Claire.