Un an a passé depuis l'arrestation de Joe Carroll. Enfermé dans le couloir de la mort et son culte a priori démantelé, Hardy, de retour au FBI, espère tourner la page mais une nouvelle scène de crime vient lui rappeler ses erreurs passées.
Ryan, Max &Mike arrivent au tableau « Lily »; Daisy fait ses valises pour partir mais Kyle la convainc de rester ; Mike regarde les examinateurs; Boissons max; Ryan regarde les photos quand Gwen arrive; « Luke » &Mark parler.