Theo et Ryan organisent leur échange : Mike contre Penny. Mike essaie de semer le doute entre Daisy et Mark, toujours désireux de le tuer. Ryan perd pied, boit et se laisse envahir par les idées de Joe, qui le pousse à torturer Penny.
Midnight, the Stars and You — Al Bowlly
Un gardien vérifie autour d’un théâtre quand il entend de la musique, il suit ensuite la musique jusqu’au vestiaire pour trouver une radio d’alarme, il appelle la personne qui en est responsable puis éteint la radio d’alarme.