Les Familles d’accueil - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Générique d’ouverture

Callie parle à Brandon de sa décision d’emménager avec son père; Mariana parle à Jésus de prendre la chute pour elle; Lexi attend Jésus à la plage.

Callie commence enfin à écrire dans son journal.

Début de l’épisode.

Alors que Lena franchit la ligne des parents et des enseignants et change une réponse au test d’entrée à l’école de Jude; comme Jésus franchit la ligne entre Mariana et lui-même et embrasse son ami.

Fin de l’épisode : tout le monde se réunit pour regarder un film tandis que tout le monde suggère des noms à Jude à utiliser comme nom pour un méchant dans son histoire. La petite amie de Brandon suggère le nom Liam....