C’est la nuit du bal à Anchor Beach. La mère de Grace a une conversation franche avec Brandon, pendant ce temps Ximena fait face à une décision qui change la vie lorsque les agents de l’ICE se présentent au bal.
Ghost Rider — Nathalie King
Lena dit aux enfants que Drew a annulé le bal. Grace avoue à Brandon qu’elle rentre chez elle. Pendant ce temps, Aaron et Callie discutent de ce qui s’est passé lors de la manifestation.
Mariana a le courage de parler à Mat, mais perd confiance après l’avoir vu avec Zoé. Elle s’assoit, rejetée, à côté d’une Emma ivre. Mariana se lamente de ne pas avoir trouvé un faux petit ami.
Tess parle à Stef de ses sentiments réprimés. Aaron essaie de s’excuser auprès de Callie et le gâche. Pendant ce temps, Grace &Brandon se lèvent pour danser lentement et Jésus regarde Mariana et Emma avec incrédulité.
Grace commence à se sentir faible alors Brandon lui permet de s’appuyer sur lui pendant qu’ils dansent; Aaron dit à Callie si veut parler, il sera dans la voiture; Callie se dirige vers l’extérieur et trouve ICE à la recherche de Ximena.
Mariana reçoit un texte anonyme lui disant qu’ils savent qui a détruit le modèle scolaire; Mariana avoue à Mat que voulait lui demande de danser, ce qu’il accepte.