Alors que Rick est prêt à rendre leur relation publique, Tasha refuse de le faire et fait tout son possible pour garder le secret de leurs collègues. Pendant ce temps, Malik commence à se rendre compte que son mariage peut ne pas fonctionner puisque Robin semble être dedans juste pour la publicité. Enfin, la vie sexuelle de Melanie et Derwin commence à devenir pratiquement inexistante parce que Derwin est trop inquiet de devenir père.