Assaillis d'ultimatums, Zeke et Mylene doivent chacun prendre une décision pénible. Annie propose un marché à un Shao sceptique et un Cadillac rancunier.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission